With this issue, CERN Courier takes on a slightly different look, with the inclusion of articles in French. This is because CERN has, with regret, taken the decision to cease the publication of separate French and English editions. In the new bilingual edition, articles submitted in English will remain in English while French articles will be published in French. There will, however, be summaries of feature articles in the other language, and the news items, as here, will be listed in French.
Le Conseil du CERN se penche sur une stratégie pour la physique des particles européenne
